In Fallout 76, the "Tax Evasion" quest is part of the Atlantic City storyline, where players are tasked with completing various objectives to progress through the mission. One of these objectives involves collecting and disposing of "inconspicuous assets," which are essentially bags of money that need to be thrown into dump trucks. This task can be part of the "Carry and Throw" objective in Part 1 of the quest.
Understanding the Objective
Objective Overview: The goal is to pick up these assets from a designated area, typically an orange cart near the Neapolitan Casino entrance, and throw them into the back of dump trucks located nearby.
Time Limit: There is a 12-minute time limit to complete this task, adding a layer of urgency to the mission.
Mechanics: When you pick up an asset, it equips like a grenade. You must then approach the dump trucks and use the throw mechanic (usually by holding down a specific button, such as Alt + Fire on PC) to toss the assets into the trucks.
Tips for Completing the Task Efficiently
Perk Recommendations: Equipping the Fire in the Hole perk can significantly improve your throwing distance and accuracy, allowing you to throw assets from farther away, even from the cart itself if the perk is leveled up sufficiently.
Navigation: The dump trucks are usually located close to the asset pickup point, making it easy to quickly move between them. Familiarize yourself with the layout to minimize travel time.
Throwing Technique: Ensure you are standing at the correct angle and distance from the trucks to avoid missing throws. Practice makes perfect, so don't be discouraged if you miss a few times.
Additional Objectives: While focusing on the "Carry and Throw" task, keep an eye out for other objectives like looting Sal's improved slot machines and locating the Casino Cheater. Completing these can yield better rewards.
Throughout the gameplay of Fallout 76, including the Tax Evasion quest, managing resources like Fallout 76 caps is crucial for acquiring items, progressing through quests, and enhancing your character's abilities. Caps can be earned by completing quests, selling items, or trading with other players, which helps in purchasing important gear, such as specialized clothing or powerful weapons that might be helpful during challenging objectives like disposing of inconspicuous assets. Efficiently collecting and utilizing these caps can significantly improve your overall experience in the world of Fallout 76.

Common Issues and Solutions
Assets Not Registering: Some players have reported issues with the assets not registering properly when thrown into the trucks. If this happens, try throwing more assets or restarting the quest.
Visual and Activation Issues: Bethesda has addressed some visual issues and bugs related to the activation zones for these assets, so ensure your game is updated to the latest version.
Conclusion
The "inconspicuous assets" task in Fallout 76's Tax Evasion quest requires strategic movement and efficient use of game mechanics. By understanding the objective, utilizing perks, and navigating the environment effectively, players can complete this task within the time limit and progress through the mission successfully.